검은 가죽 긍지 제 2 회 반도 류지 × 빠라메히코 "나에게 빠라메히코은 부인 같은 것"
클럽 수준에서 다양한 타이틀을 획득 한 일본 대표로도 활약 한 반도 류지의 경력은 빠라메히코 함께 걸어온 것이다. 오미야에서 원숙의 골 사냥 모습을 보여 스트라이커가 빠라메히코에 대한 생각을 말하는 인터뷰의 제 2 회.
토 츠카 계
|
2016/08/01
<인터뷰 제 1 회보기>
──播戸選手が履いているパラメヒコは、市販のものと変わらないですか?
반도 류지 선수 (이하 반도) 市販のものです。特別なオーダーをしているとか、足型を取っているとかいうことはありません。わざわざ足型を取って履くぐらいなら、そのスパイクを履かんほうがいいと思うんですよ。足型を取らないと履けないってことは、自分に合っていないってことだから。それやったら、自分に合うメーカーの、自分に合うスパイクを、履いたほうがいいと思うんです。
──すごく納得できます。
반도 サッカー選手にとってスパイクは、大切な商売道具やから。そのスパイクが履きやすいのか、自分が気に入っているのかってことが、僕にとっては一番大事やから。
──素敵なこだわりですね。
반도 모노과의 교제 법은 그 사람의 조건 이라든지, 어떻게 살아가고 싶은지가 나온다고 생각합니다. 같은 것을 오랫동안 사랑이라는 것은 사람됨의 적발일까요? 나에게 매개 (히코)는 부인 같은 것 같네요. 아직 결혼하지 않은 것이므로, 부인 대신입니다 (웃음)
── 발 크기는?
반도 25センチです。僕はけっこうカカトが出ているんで、履き始めはマメができたりするんです。ケガからリハビリを経て久しぶりにスパイクを履きました、ってときなんかに。ってことは、パラメが合ってないんかなって……そんなわけないですよ! 僕の足がちょっと変わっているから、そうなっちゃうだけです。
── 연습과 경기에서 스파이크를 신고 나눕니다?
반도 いちおう、分けてます。ただ、同じスパイクでも感覚が違うというズレが、パラメは圧倒的に少ない。他のスパイクだとそういうのがあるみたいですけど、それがホントに少ないから、試合用でも練習用でも履く感覚は一緒です。 スパイクよりもソックスが練習と試合で変わったりするので、そっちのほうに違いを感じちゃいますね。
──1シーズンで使うスパイクの数は?
반도 1シーズンに何足使ったのか、きっちり数えたことはありません。でも、そんなに多くはないですよ。パラメは長持ちしますから。 練習では3足くらいを使いまわしていて、毎日同じものを履くと摩耗するので、一日、二日は空ける。3足のなかで一番長く履いているものは、雨が降ったときに使うとか。それがだんだん疲れてきたら、もう使わないでチャリティー用に取っておくとか。それでまた新しいものをひとつ入れて、また3足でローテーションしていくという感じです。
── 카즈 씨는 한 시즌에 6 발 정도라고합니다.
반도 카즈 씨는 최근 새로운 모델을 입고 있지요.
──カラースパイクを履いていますね。
반도 けっこう派手なスパイクを、プーマが売りたいっていうスパイクを、カズさんは履いているじゃないですか? それが素晴らしいなあ、すごいなあって。カズさんぐらいまで突き抜けたら、ああなるんかなあって。オレもああなるぐらいまでやりたいなあって。
── 어라, 뭔가 심술쟁이 이렇게 얼굴을하지 않습니다?
반도 나는 꽤 섬세한 때문에, 어퍼의 차이 라든지도 신경이 쓰입니다. 카즈 씨는 비교적, 텐 ...... いやいやっ 아무것도 아닌 (웃음)
── 자세히 듣고 싶다 곳입니다 만, 먼저 진행할까요 (웃음). 반도 선수가 스파이크에 요구하는 기능은? 최신 스파이크는 매력적인 슬로건이 붙은 것이 많이 있습니다 만.
반도 新しいスパイクも、もちろんいいと思います。グリップ力があったりとか、軽かったりとか。いいんですけど、何かね、グリップがあって止まり過ぎることによる身体への弊害とか、そういうこともあるんですよ。
──スパイクの機能で強引に身体の動きを止めたら、確かに身体に負担がかかりそうですね。
반도 30歳くらいのときだったかな、プーマのスパイクを治してくれたりしている方と話をしたときに、パラメの丸いポイントは、身体の負担が一番無いですよと。しかも、ポイントがあまり高くないのがいいんです、って。ポイントが高いとそのぶん負担もかかるから、30歳を超えてからはこれぐらいが一番身体にいいですよって、その方に言われて。 確かにそうやなあっ、て。そんなに大きなケガもしたことないのは、スパイクに助けられているのもあると思うんです。 イマドキの新しいものはだいたいポイントがタテで、あれ、あんまり滑らないんですよ。グリップ力はあるけど刺さり過ぎるから、膝とか中足骨をやっちゃったりする。全部がスパイクのせいじゃないですけど。
── 또 다시 납득입니다.
반도 매개은 타는 곳에서 미끄러지는 위험한 곳에서 잘 발이 빠지는 때문에 부상을 어려운라는 것이 나의 느낌 이네요. 그럼 그립력이없는 건가라고하면 따로 거기에서 승부하지 않습니다 좋다. 이 점에서도 잘할 수 있도록 신체를 사용하거나하면된다라는 것이 나의 생각입니다.
── 더욱 더 납득입니다.
반도 기본적으로 나는 스파이크를 귀찮게하고 싶지 않다. 건방진 게 아니라, 고집있는 것으로하여 귀찮게하고 싶지 않다고 말하는 것일까. 거기에 자연과있는 것, 맨발 감각 같은 것이 일일이 신경 쓰지 않아도 돼 잖아요. 그립력 등도 이것이 정상이라고 생각하면 좋다. 이것이 보통이라고 생각한다면, 아무것도 신경 쓰지 않아요.(第3回に続く)
취재 협력 : 오미야
取材:戸塚啓 写真:清水知良、(C)N.O.A
<함께 읽고 싶은>
검은 가죽 긍지 제 1 회 「반도 류지 × 빠라메히코 "
스페셜 인터뷰 미우라 가즈요시 (요코하마 FC) 제 2 회 「킨구카즈가 상용 빠라메히코을 신는 이유 "