스페셜 인터뷰 미우라 가즈요시 (요코하마 FC) 제 2 회 「킨구카즈가 상용 빠라메히코을 신는 이유 "

카즈 수 미우라 가즈요시는 "스파이크에 대한 집념은 그다지 없어요"라고 말했다. 그럼에도 불구하고 이야기를 진행시켜 나가면 그 나름의 고집이 떠오른다. 카즈에게 일상이 그대로 카즈 특유의 고집이되고있는 것이다.

"스파이크로 부각겠다"브라질에서의 비화

────カズさんもカラースパイクを履いていますが、お好きな色は？  

미우라 가즈요시 (이하,카즈) "작년 올해와 노란색을 신는 것이 많네요.
메이커 측의 의향도 있고, 나 자신도 뚜렷한 색이 좋을까라고 생각하고.
옛날에는 말이야, 흑 일색 것이 당연했다지만 "

  ──いまや「黒×白」は少数派です。  

カズ　"이제 30 년 정도 전 일까 산토스에서 뛰고있을 때"야스다 "녹색과 노란색이 섞인 스파이크를 신고있었습니다. 그러면 클럽의 관계자에게"그만해 "라고 혼나고. "이상한 플레이를하면, 그 녀석은 스파이크 만 눈에 띄고있는 플레이가되어 있지 않으면 언론에 얻어 맞는 자신부터 그런 것을하지 않는 것이 좋다」라고. 지금은 이미, 블랙 × 화이트의 스파이크를 신고 있는 선수 쪽이 적은 것입니다. 형광색을 신고 있어도 아무 말이 없지만, 그런 시대도 있었 지요 "

  ──カズさんといえば固定式のスパイクです。
 
카즈　"일본에서는 계속 고정식 네요. 비가 내려도 고정 이니까요.
일본은 딱딱한 그라운드가 많으므로 포인트에서 플레이 한 것은 벌써 몇 10 년없는 걸까 "

  "시판에 문제 없다"빠라메히코에 대한 신뢰

── 스파이크는 별주입니까? 

카즈　"아니, 계속 시판을 신고합니다.
자수 라든지는 들어 있습니다 만, 기본적으로 시판되고있는 것입니다.
パラメヒコに関しては、それで何も問題ないですから。一番履きやすいですからね」  

── 연습과 경기에서 스파이크는 신기 나눌 수 있습니까? 

카즈　「練習はまったく同じスパイクを、だいたい３足でまわしていますね。１シーズンでは６足ぐらいかな。僕は長く使っているほうだと思いますよ。試合では試合用として、ずっと同じものを使います。以前ベベットと話をしたら、『試合で履いて得点できなかったら、すぐに変える』って言っていましたけどね。知り合いにあげちゃうと」  

──FW 특유의 집념 네요.  

카즈　「ゲン担ぎをするＦＷはいますから」  

──カズさんのゲン担ぎは？  


카즈　"최근 아니라 됐죠. 없구나 ......
옛날에는 펑펑 점을 찍은 스파이크를 계속 신고하기도 했습니다만. FW는 그런 부분이 있지 않을까. 조금 이야기는 다릅니다 만, 20 대 시절은 25 센티미터의 스파이크를 신고있었습니다. 러닝 신발도 구두도 26 센치 라든지 26 · 5 센티인데, 스파이크 만 작은 것을 입고 있었다. 처음 신고 때 조금 아픈 정도가 좋고주세요 "

 ──カンガルーレザーが少しずつフィットしていく感じが、良かったんでしょうか？  


カズ  "그래, 그래. 빠라메히코도 스 휘다도 25 센치를 신고 점점 피부가 익숙해가는 것이 좋았거든요.하지만 작년 스 휘다을 신어보고 싶어 준비해 주면 아파서 신을 않았다 당시에 것이기 때문 25 센티미터 밖에 없기 때문에 조금이라도 아픈 것이 지금은 싫어 스파이크도 26이나 26 · 5 센티를 신고 있어요 "

 (제 3 회에 계속)  キングギアスペシャルインタビュー　三浦知良

  写真：清水和良 　　　　取材：戸塚　啓