冨安 健洋 (신트 트로이 덴) 인터뷰 "Vol.5 아비 스파에는 지금도 앞으로도 자극은 계속받을 생각"
10 월 12 일 파나마 대표 전에서 일본 대표팀 데뷔를 장식 한 冨安 健洋 선수. 벨기에 땅에서 차분히 이야기를 들려 준 제 5 회를 제공한다. 지금 이야기는 벨기에 취미가되고있다 요리 이야기와 아비 스파 후쿠오카에 대한 생각 등을 들었다.
키쿠치 코헤이
|
2018/10/21
Vol.4는 여기에서
- 해외에 와서 장기전 처음 잖아요. 말은 상당히 알 수 있나요?
시안아니, 아직 전혀 (웃음) 게다가 일상 회화 영어 아니에요. 프랑스와 네덜란드가 기본입니다. 항상 영어가 난무하고있는 것도 아니다거든요.
-하지만 영어는 팀원은 왠지는 이야기군요?
시안1 명, 2 명 외에는 모두 말할 수 있습니다.
- 원래 초 · 중 · 고에서 공부했다 셨나요?
시안테스트 전에 제대로 공부하고있었습니다 만, 최악 평균 잡히면 좋을까 정도였습니다. 공부 좋아하지 않아서 (웃음). 우선 평균을 보관 그 이상은 바라지 않는 느낌입니다.
- 그래도 평균은 취소하려고 공부도 양립시키고 있던 것은 멋지다! 학교 영어는 어땠습니까? 여기에 와도 대화 뿐이니까 살려 힘들지요.
시안학교 영어는하고 있어도하고 있지 않아도 변하지 않는 것 같은 느낌 이군요. 그 때부터 해외에서 생활하는 것을 이미지 수 있으면 다르 겠지만, 그때는 우선 축구라는 느낌이었습니다.
- 축구 연습도 기본은 일본과 크게 다르지 않다 잖아요. 하지만 디휀다 - 다와 연계하여 보호하기 위해 코칭 등 말을 알리기위한 않으면 안 기회가 많다 잖아요?
시안그렇네요. 하지만 "고"와 "빛"과 "왼쪽" 그리고는 "업!"라고 간단한 단어 라든지을 사용하여 통신을 가지고 있습니다.
© STVV
- 감독이 말하는 것도 왠지 알 수 있습니까?
시안그렇지 왠지 알 수 있습니다. 다른 사람에 비하면 감독의 영어는 알아 듣기 쉬운 영어 때문에 도움이되고 있습니다.
- 지금은 DMM 영어 회화하고있는 것 였지? 그거 Skype 같은 느낌인데 였지?
시안예. Skype입니다. 하루에 한 번 정도군요. 매일하고 있어요!
- 평상시의 생활은 어떻게하고있는 건가요? 오전에 연습하고 오후에는 자유된다 잖아요.
시안오전에 연습하고 오후 체육관에 가서 DMM 영어 회화를하고, 저녁 만들어 먹지요. 간단한 것입니다 만. 이리 와서 자취를 시작 했죠.
- 어떤 물건을 만드는 건가요?
시안밥과 컷 야채가 들어있는 샐러드 믹스를 사서 샐러드를 만들고 있습니다. 게다가 토마토 물건을 올려하고, 닭고기 등의 고기를 구워. 과일도 끄고 요구르트도 먹습니다. 주식, 반찬, 야채, 과일, 유제품 갖추게하고 있습니다.
- 여기의 기숙사에서 식사 묻는 거 였지?
시안아침과 낮에는 나옵니다. 밤은 자취입니다.
- 취미는 있나요?
시안일본에있을 때 골프를 시작 했는데요, 여기에 와서하지 않았어거든요. 취미가 없다고 말하고 있으면 선배로부터 "그럼, 골프 やれよ"라고 말을 시작했습니다.
골프는 재미 했는데요, 골프 용품을 가져와도 없어서. 요리는 취미가되고 있네요 (웃음).
- 향후 해외에서의 스텝 업 등의 목표를 가르쳐주세요.
시안결국 프리미어 리그에서하고 싶다는 목표를 가지고 있습니다.
© STVV
- 잉글랜드에 1-5로졌다 억울한 마음도 있고.
시안그렇네요. 하지만 어떻게 될지 모르기 때문에. 우선 하나씩군요.
- 벨기에 리그는 프리미어 리그와 플레이 스타일이 조금 비슷하네요?
시안부딪 치는 격렬한 축구라는 부분은 조금 비슷하네요. 하지만 연습이다 상당히 점유율 등 잇는 일을하고 있습니다 만.
- 스파이크 이외 고집 이라든지 있습니까?
시안여기에 와서는 "그렇게 집착을 가지고 지나지 않도록하자 '라고 생각하고는 있습니다. 해외이고, 그렇게 빡빡한 불과 두자 생각합니다.
- 물론 해외에 집착을 가지고 크면 힘들어 될 수도 있습니다 이지요. 리오 올림픽과 세대의 일본 대표 등으로 함께하던 멤버에서 연락을 취하고있는 선수는 있습니까?
시안네덜란드 堂安律 (흐로 닝언) 라든지입니다. 관심을 가지고 있는지 확실하지 않습니다 만, "곡 어때?"같은 연락을 주기도합니다. 일본에있을 때는 전혀 연락을 취하지 않았다 하지만요 (웃음).
다음은 세 렛소의 舩木 쇼 라든지입니다. 하지만 일부러 연락 라든지 아니라 적당히 타이밍이 맞으면라는 느낌입니다.
- 동기생에서 라이벌이 있습니까?
시안아래 세대도 J 리그에 나와있는 것이 보통이며, 경기에 나와 활약하고있는 모습을 보면 흥분이 되는군요.
© STVV
- 아래의 세대 (나이)라고하면 쿠보 建英 선수는 어떻습니까?
시안능숙 해요! 잘 멈추고, 잘 차고, 제대로 들고. 상대에게 압력에 올 수없는 위치를 제대로 취하고 있으며.
어쩐지 축구를 알고있다라고 생각합니다. 해외에서 활약하고 있던 경험도 큰 게 아닐까요.
- 축구의 포인트를 알고 느낍니까. 마지막으로 아비 스파 후쿠오카의 서포터에게 전하고 싶은 일이나 메시지 등 있으면 부탁합니다.
시안아비 스파의 정보는 항상 체크하고 있습니다. 경기도 보일 때 보지하고. 알고있는 선수가 경기에서 싸우고있는 것을 보면 나도 해야지,하는 마음입니다. 아비 스파에서 자라온 때문에, 지금도 앞으로도 자극은 계속받을 생각합니다.
(있다)
© STVV
冨安 선수를 포함한 5 명의 일본인 선수가 재적하는 신트 트라 위던 경기를 스카 파! 나 현지 관전 등 응원합시다! !
사진 제공 : STVV
표지 사진 : 키쿠치 코헤이
STVV (신트 트라 위던 일본 공식 사이트)
https://stvv.jp/
- 해외에 와서 장기전 처음 잖아요. 말은 상당히 알 수 있나요?
시안아니, 아직 전혀 (웃음) 게다가 일상 회화 영어 아니에요. 프랑스와 네덜란드가 기본입니다. 항상 영어가 난무하고있는 것도 아니다거든요.
-하지만 영어는 팀원은 왠지는 이야기군요?
시안1 명, 2 명 외에는 모두 말할 수 있습니다.
- 원래 초 · 중 · 고에서 공부했다 셨나요?
시안테스트 전에 제대로 공부하고있었습니다 만, 최악 평균 잡히면 좋을까 정도였습니다. 공부 좋아하지 않아서 (웃음). 우선 평균을 보관 그 이상은 바라지 않는 느낌입니다.
- 그래도 평균은 취소하려고 공부도 양립시키고 있던 것은 멋지다! 학교 영어는 어땠습니까? 여기에 와도 대화 뿐이니까 살려 힘들지요.
시안학교 영어는하고 있어도하고 있지 않아도 변하지 않는 것 같은 느낌 이군요. 그 때부터 해외에서 생활하는 것을 이미지 수 있으면 다르 겠지만, 그때는 우선 축구라는 느낌이었습니다.
- 축구 연습도 기본은 일본과 크게 다르지 않다 잖아요. 하지만 디휀다 - 다와 연계하여 보호하기 위해 코칭 등 말을 알리기위한 않으면 안 기회가 많다 잖아요?
시안그렇네요. 하지만 "고"와 "빛"과 "왼쪽" 그리고는 "업!"라고 간단한 단어 라든지을 사용하여 통신을 가지고 있습니다.
© STVV
- 감독이 말하는 것도 왠지 알 수 있습니까?
시안그렇지 왠지 알 수 있습니다. 다른 사람에 비하면 감독의 영어는 알아 듣기 쉬운 영어 때문에 도움이되고 있습니다.
- 지금은 DMM 영어 회화하고있는 것 였지? 그거 Skype 같은 느낌인데 였지?
시안예. Skype입니다. 하루에 한 번 정도군요. 매일하고 있어요!
- 평상시의 생활은 어떻게하고있는 건가요? 오전에 연습하고 오후에는 자유된다 잖아요.
시안오전에 연습하고 오후 체육관에 가서 DMM 영어 회화를하고, 저녁 만들어 먹지요. 간단한 것입니다 만. 이리 와서 자취를 시작 했죠.
- 어떤 물건을 만드는 건가요?
시안밥과 컷 야채가 들어있는 샐러드 믹스를 사서 샐러드를 만들고 있습니다. 게다가 토마토 물건을 올려하고, 닭고기 등의 고기를 구워. 과일도 끄고 요구르트도 먹습니다. 주식, 반찬, 야채, 과일, 유제품 갖추게하고 있습니다.
- 여기의 기숙사에서 식사 묻는 거 였지?
시안아침과 낮에는 나옵니다. 밤은 자취입니다.
- 취미는 있나요?
시안일본에있을 때 골프를 시작 했는데요, 여기에 와서하지 않았어거든요. 취미가 없다고 말하고 있으면 선배로부터 "그럼, 골프 やれよ"라고 말을 시작했습니다.
골프는 재미 했는데요, 골프 용품을 가져와도 없어서. 요리는 취미가되고 있네요 (웃음).
- 향후 해외에서의 스텝 업 등의 목표를 가르쳐주세요.
시안결국 프리미어 리그에서하고 싶다는 목표를 가지고 있습니다.
© STVV
- 잉글랜드에 1-5로졌다 억울한 마음도 있고.
시안그렇네요. 하지만 어떻게 될지 모르기 때문에. 우선 하나씩군요.
- 벨기에 리그는 프리미어 리그와 플레이 스타일이 조금 비슷하네요?
시안부딪 치는 격렬한 축구라는 부분은 조금 비슷하네요. 하지만 연습이다 상당히 점유율 등 잇는 일을하고 있습니다 만.
- 스파이크 이외 고집 이라든지 있습니까?
시안여기에 와서는 "그렇게 집착을 가지고 지나지 않도록하자 '라고 생각하고는 있습니다. 해외이고, 그렇게 빡빡한 불과 두자 생각합니다.
- 물론 해외에 집착을 가지고 크면 힘들어 될 수도 있습니다 이지요. 리오 올림픽과 세대의 일본 대표 등으로 함께하던 멤버에서 연락을 취하고있는 선수는 있습니까?
시안네덜란드 堂安律 (흐로 닝언) 라든지입니다. 관심을 가지고 있는지 확실하지 않습니다 만, "곡 어때?"같은 연락을 주기도합니다. 일본에있을 때는 전혀 연락을 취하지 않았다 하지만요 (웃음).
다음은 세 렛소의 舩木 쇼 라든지입니다. 하지만 일부러 연락 라든지 아니라 적당히 타이밍이 맞으면라는 느낌입니다.
- 동기생에서 라이벌이 있습니까?
시안아래 세대도 J 리그에 나와있는 것이 보통이며, 경기에 나와 활약하고있는 모습을 보면 흥분이 되는군요.
© STVV
- 아래의 세대 (나이)라고하면 쿠보 建英 선수는 어떻습니까?
시안능숙 해요! 잘 멈추고, 잘 차고, 제대로 들고. 상대에게 압력에 올 수없는 위치를 제대로 취하고 있으며.
어쩐지 축구를 알고있다라고 생각합니다. 해외에서 활약하고 있던 경험도 큰 게 아닐까요.
- 축구의 포인트를 알고 느낍니까. 마지막으로 아비 스파 후쿠오카의 서포터에게 전하고 싶은 일이나 메시지 등 있으면 부탁합니다.
시안아비 스파의 정보는 항상 체크하고 있습니다. 경기도 보일 때 보지하고. 알고있는 선수가 경기에서 싸우고있는 것을 보면 나도 해야지,하는 마음입니다. 아비 스파에서 자라온 때문에, 지금도 앞으로도 자극은 계속받을 생각합니다.
(있다)
© STVV
冨安 선수를 포함한 5 명의 일본인 선수가 재적하는 신트 트라 위던 경기를 스카 파! 나 현지 관전 등 응원합시다! !
사진 제공 : STVV
표지 사진 : 키쿠치 코헤이
STVV (신트 트라 위던 일본 공식 사이트)