KING GEAR FC Jrs 센다이에! !
네이 마르 주니어 파이브의 관동 대회에서 준우승에 마지막 전국 대회 진출하지 못한 KING GEAR FC Jrs. 오버 에이지 선수 센다이에 인연이있는 이토 제단을 불러 필승 체제로 센다이에서 열리는 동북 대회에 출전한다.
키쿠치 코헤이
|
2018/04/14
네이 마르 주니어 파이브의 관동 대회가 끝나고 나서 이렇게 들렸다.
"KING GEAR FC Jrs는 어떻게하는거야?"
관동 대회에서 우승 한 KING GEAR FC 밖에 전국 대회 진행하지 않는 것이다. 말 그대로 2位じゃダメなんです ということだ。
今年はブラジルの世界大会に行くのを諦めるのか？
아니 포기하지 않는 것!
것으로 지금은 센다이있다.
내일 4 월 15 일에 행해지는 네이 마르 주니어 파이브 동북 대회에 참전 때문이다. 특히 학생을 포함한 25 세 이하의 회원은 어떤 작은 돈 (교통비)를 사용하여이 땅에왔다.
負ける訳にはいかない。
그리고 다른 오버 에이지 프레임의 선수 '아시아의 먹튀'伊藤壇 씨에 참전받는됐다.
동 티모르에서 뛴 후 아시아 철새 고향 삿포로의 땅에 날개를 쉬게하고 있었던 것이다.
킨구기아에도 나와달라고했다그래서 인연도 스토리도있다. 다만 질 수한다는 부담감도 함께 짊어지고 받게된다.
모처럼이므로, 伊藤壇 씨에게 이야기를 들어 보자.
ー ー 동 티모르에서 플레이 한 후 삿포로로 돌아 있었다고 생각 합니다만, 지금의 상황과 활동을 가르쳐주세요.
伊藤 올해 1 년에 팀이 발견되었다고해도 2018 년에 은퇴 할 결정하기 때문에 두 번째 직업 준비도 팀 찾고 함께하고있는 상황입니다.
地元に英語を使うサッカー教室の「チャレンジャスキッズ」というチームを作り指導しています。
그리고 초등학교 고학년의 학교와 중학생의 프로를 목표로 학교를 각각 "챠렌쟈 스 골드」 「챠렌쟈 스 플래티넘 '로 명명하고 시작했습니다.
10年後にこのスクールからプロサッカー選手を誕生させることが目標でもあります。
자신의 팀 찾는 건입니다 만, 중앙 아시아에서 마지막 놀고 싶어서 여러가지 찾고는 있지만, 연령으로 (올해 43 세를 맞이하는) 기회조차받을 수없는 상황입니다.
ただ今年いっぱいは諦めないで練習とチーム探しを継続させていきます。
ー ー 내일은 25 세 이하의 선수가 주요 대회입니다. 한층 더 다른 선수들과 플레이하는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
伊藤 지역에서 여러 연령의 사람들과 연습하거나지도하거나하고 있기 때문에 특히 나이에 집착 등은 없습니다.
내일은 꿈과 브라질에서 개최되는 세계 대회에 가고 싶다는 야망을 가지고하고있는 선수로부터 자극을받을 수도 있다고 생각하고, 앞으로의 힌트가 될 수 있을지도 모른다.
何をするにしても肌で感じないといけないですよね。一緒にプレーして色々と感じることはあると思うので楽しみです。
ー ー 내일 대회에의 자세를 부탁드립니다.
伊藤 실제로 네이 마르 주니어 파이브는 해본 적이 없기 때문에 상상 할 수없는 부분이 있습니다. 기존 규칙에서 KING GEAR 전술도 있다고 생각하기 때문에 거기에 맞게 싶다.
단지 축구는 변하지 않기 때문에 자신의 경험에서 조언 할 수 있다고 생각합니다. 대회에서 요령을 이해하고 적응하고 싶습니다.
ー ー KING GEAR FC는 네이 마르 주니어 파이브 국내 대회에서 우승 밖에 한 적이 없습니다. 필승 부탁합니다.
伊藤 내가 들어지면 싫고, 2 위는 싫어서. 1 회전 패배도 2 위도 같다고 생각합니다. 이기지 않으면 전국 대회에 갈 수없고, 브라질에 갈 수 없기 때문에.
ブラジルで勝つという目標がチームにあると聞いているので、とにかく結果のみだと考えてます。極端な話ですが、醜い戦い方でも勝てばいい。何度も言いますが結果にこだわりたい。
ーー最後に仙台との関わり合いは深いと思います。仙台への想いを教えてください。
이토 仙台大学で4年間、ベガルタ仙台で2年間プレーしました。今でもベガルタのサポーターの方からメッセージをもらいますし、今回はカテゴリーは違えど元気にやってる姿を見てもらいたい。
청춘 시대를 자란 제 2의 고향이므로 여기 센다이에서 활약 할 수있는 기쁩니다.
ーーありがとうございます！絶対に勝ちましょう！！
明日は優勝したら牛タン屋で打ち上げ、優勝出来なかったら牛タン屋で麦飯3杯のみ食べながら反省会だ。
브라질의 길을 개척 위해서도 쇠고기에 ありつく 위해서도 이길 수밖에없는 것이다.
"KING GEAR FC Jrs는 어떻게하는거야?"
관동 대회에서 우승 한 KING GEAR FC 밖에 전국 대회 진행하지 않는 것이다. 말 그대로 2位じゃダメなんです ということだ。
今年はブラジルの世界大会に行くのを諦めるのか？
아니 포기하지 않는 것!
것으로 지금은 센다이있다.
내일 4 월 15 일에 행해지는 네이 마르 주니어 파이브 동북 대회에 참전 때문이다. 특히 학생을 포함한 25 세 이하의 회원은 어떤 작은 돈 (교통비)를 사용하여이 땅에왔다.
負ける訳にはいかない。
그리고 다른 오버 에이지 프레임의 선수 '아시아의 먹튀'伊藤壇 씨에 참전받는됐다.
동 티모르에서 뛴 후 아시아 철새 고향 삿포로의 땅에 날개를 쉬게하고 있었던 것이다.
킨구기아에도 나와달라고했다그래서 인연도 스토리도있다. 다만 질 수한다는 부담감도 함께 짊어지고 받게된다.
모처럼이므로, 伊藤壇 씨에게 이야기를 들어 보자.
ー ー 동 티모르에서 플레이 한 후 삿포로로 돌아 있었다고 생각 합니다만, 지금의 상황과 활동을 가르쳐주세요.
伊藤 올해 1 년에 팀이 발견되었다고해도 2018 년에 은퇴 할 결정하기 때문에 두 번째 직업 준비도 팀 찾고 함께하고있는 상황입니다.
地元に英語を使うサッカー教室の「チャレンジャスキッズ」というチームを作り指導しています。
그리고 초등학교 고학년의 학교와 중학생의 프로를 목표로 학교를 각각 "챠렌쟈 스 골드」 「챠렌쟈 스 플래티넘 '로 명명하고 시작했습니다.
10年後にこのスクールからプロサッカー選手を誕生させることが目標でもあります。
자신의 팀 찾는 건입니다 만, 중앙 아시아에서 마지막 놀고 싶어서 여러가지 찾고는 있지만, 연령으로 (올해 43 세를 맞이하는) 기회조차받을 수없는 상황입니다.
ただ今年いっぱいは諦めないで練習とチーム探しを継続させていきます。
ー ー 내일은 25 세 이하의 선수가 주요 대회입니다. 한층 더 다른 선수들과 플레이하는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
伊藤 지역에서 여러 연령의 사람들과 연습하거나지도하거나하고 있기 때문에 특히 나이에 집착 등은 없습니다.
내일은 꿈과 브라질에서 개최되는 세계 대회에 가고 싶다는 야망을 가지고하고있는 선수로부터 자극을받을 수도 있다고 생각하고, 앞으로의 힌트가 될 수 있을지도 모른다.
何をするにしても肌で感じないといけないですよね。一緒にプレーして色々と感じることはあると思うので楽しみです。
ー ー 내일 대회에의 자세를 부탁드립니다.
伊藤 실제로 네이 마르 주니어 파이브는 해본 적이 없기 때문에 상상 할 수없는 부분이 있습니다. 기존 규칙에서 KING GEAR 전술도 있다고 생각하기 때문에 거기에 맞게 싶다.
단지 축구는 변하지 않기 때문에 자신의 경험에서 조언 할 수 있다고 생각합니다. 대회에서 요령을 이해하고 적응하고 싶습니다.
ー ー KING GEAR FC는 네이 마르 주니어 파이브 국내 대회에서 우승 밖에 한 적이 없습니다. 필승 부탁합니다.
伊藤 내가 들어지면 싫고, 2 위는 싫어서. 1 회전 패배도 2 위도 같다고 생각합니다. 이기지 않으면 전국 대회에 갈 수없고, 브라질에 갈 수 없기 때문에.
ブラジルで勝つという目標がチームにあると聞いているので、とにかく結果のみだと考えてます。極端な話ですが、醜い戦い方でも勝てばいい。何度も言いますが結果にこだわりたい。
ーー最後に仙台との関わり合いは深いと思います。仙台への想いを教えてください。
이토 仙台大学で4年間、ベガルタ仙台で2年間プレーしました。今でもベガルタのサポーターの方からメッセージをもらいますし、今回はカテゴリーは違えど元気にやってる姿を見てもらいたい。
청춘 시대를 자란 제 2의 고향이므로 여기 센다이에서 활약 할 수있는 기쁩니다.
ーーありがとうございます！絶対に勝ちましょう！！
明日は優勝したら牛タン屋で打ち上げ、優勝出来なかったら牛タン屋で麦飯3杯のみ食べながら反省会だ。
브라질의 길을 개척 위해서도 쇠고기에 ありつく 위해서도 이길 수밖에없는 것이다.
