그리고

‘각오를 결정하는 것을 절대로 잊지 말아라’

4월에는 자신 5번째 일본 무도관 라이브를 성공시킨 AK-69가 스포츠 벽에 직면하는 젊은이들을 응원하는 곡 'Break through the wall'을 발표했다. 차세대 선수의 활약에 스포트라이트를 맞춘 악곡의 Music Video에는 다양한 벽을 뛰어넘은 경험을 가진 선수들이 등장해 각각의 마음이 말해지고 있다. 이번에는 AK-69 씨와 Music Video에 출연한 선수 중 한 명으로, 현재는 호주 코리마루 레인저스 FC에서 플레이하는 토미자와 타쿠미 선수와의 줌 대담이 실현. 악곡의 감상이나 벽에 도전하는 방법 등에 대해 두 사람의 생각이 전해졌다.

아이콘 fopv vbvqbakadu백조 준이치 | 2022/07/21
 ―― 우선은 AK-69씨가, 「Break through the wall」에 담은 메시지나 마음을 들려주세요.

AK-69:UNDER ARMOUR와의 콜라보레이션으로 새롭게 쓴 「Break through the wall」는, 다양한 벽에 도전하는 사람을 향해 쓴 곡입니다. 각 장르에서 다양한 벽이 있지만, 거기에 대해 심각하게 도전하고 있는지 여부. 「자신 앞에 있는 다양한 벽」과 마주해 온 나에게도 자연스러운 테마였고, 지금까지 진심으로 도전해 온 내 마음도 이 곡에 담았습니다.

――곡을 만들 때는 스즈키 실사키 선수(여자 럭비), 카와무라 레이선수(블라인드 축구) 등 성별이나 장애물의 벽과 싸우는 선수 여러분과도 이야기를 했다고 합니다.

AK-69:직접 대담하는 기회를 받았고, "마주하고 있는 대상에 다소의 차이는 있지만, 도전하는 기분은 같다"라고 다시 느끼게 되었습니다. 

엄지 s 6324286

――『Break through the wall』의 콜라보레이션 기획에 참가한, 토미자와 선수의 소감을 들려주세요.

토모자와:이 기획의 이야기를 받았을 때는, 「정말 저로 좋은 것일까… 」라고 하는 것이 정직한 감상이었습니다. 이 영상은 제가 살고 있는 호주로 새벽 3시에 일어나 촬영했습니다. 외국인의 촬영 승무원에 둘러싸여, 일본의 스탭 씨와 줌으로 마무리를 확인하면서 찍은 영상입니다만, 매우 멋있는 작품으로 완성된 충실감으로 가득합니다. 일본에 있는 가족이나 친구도 보고 있어, Music Video의 감상을 말해졌을 때에는, 뭐라고 말할 수 없는 기쁨이 있지요.

엄지 kv
 

――영상에는 다양한
스포츠 벽과 타격선수가 등장합니다. 여러분의 에피소드를 보신 후야자와 선수의 소감을 알려주세요. 

토모자와:나는 신장이 168㎝밖에 없다고 하는 핸디캡이 있으면서도, GK로서 좋아하는 축구를 계속하는 길을 선택했습니다만, 속에는 「금전」이나 「성별」이라고 하는 좀처럼 무너질 수 없는 벽에 도전되고 있는 분도 오셨습니다. 경기는 다르지만, 「벽에 맞서는 모습」은 심플하게 멋지다고 생각했고, 리스펙트하는 기분도 큽니다.

엄지 s 6324257
 
――토미자와 선수에게 물어봅니다. AK-69의 음악에 대한 솔직한 인상을 말해주십시오. 

토모자와:실은, Music Video 촬영의 이야기를 받을 때까지는, AK-69씨를 살펴보지 않았습니다만… (쓴웃음). 지금은 Spotify의 최상위가 AK-69 씨의 악곡의 지정석이 되어 있어. 경기에 가기 전이나, 이동할 때에 잘 들려 주시고 있습니다. 그래서 부인으로부터도 "또 듣고 있는 거야?"라고 말할 수 있어요.


AK-69:「아는 사람만 아는 존재」이므로 괜찮습니다(웃음)

엄지 08
 
――최근에는, 토미자와 선수의 일상생활에 AK-69씨의 악곡이 녹아 있는 것 같습니다만, 마음에 드는 곡이 있으면 가르쳐 주세요.

AK-69:후카호리 네요 (웃음)

토모자와:물론 뮤직비디오 출연했던 'Break through the wall'도 좋아하지만, 그 이외에는 'PPAP'가 마음에 드는 것입니다.

실은, 최초로 이 곡에 흥미를 가지는 계기는, 피코 타로씨라든지, 저스틴 비버씨가 노래하고 있던 「PPAP」와 같은 타이틀이었기 때문입니다만… 「The Race」(2021년 6월의 11th 앨범)의 수록곡을 보았을 때, 타이틀에 흥미를 끌려, 최초로 다운로드 했습니다.실은, 피코타로씨가 노래하고 있는 「PPAP」는, 스포츠 선수에게도 친숙한 곡의 하나이기도 합니다.

해외 팀에서는 새로 참가한 선수가 의자 위에서 이 노래를 부르고 팀 메이트의 환영을 받는다는 습관도 있으니까요.

AK-69:재미있는 이야기를 들려 주셔서 감사합니다. 제가 만든 'PPAP'는 별로 스포츠와는 관계없는 것 같아 보이는 '시계 노래'로 스위스의 시계 브랜드이기도 한 PATEK PHILIPPE와 AUDEMARS PIGUET의 이니셜에서 찍고 있습니다. 의외의 곳으로부터, 스포츠로 연결되어 가는 것이군요(웃음). 

Thumb ishihara go to fukushima 006 01

――AK-69씨의 악곡은, 많은 스포츠의 선수에게 사랑받고 있습니다만, 그 이유는 어느 근처에 있다고 생각합니까?

AK-69:여러가지 데이터를 보고 있으면, 애슬리트의 여러분이나 경영자, 그리고 배드보이들에게 지지해 주고 있습니다만, 그들에게 공통되고 있는 것은 「대지를 안고 있다」라고 하는 것이군요. 나는 「힘내라」라고 하는 만큼의 싼 응원가는 좋아하지 않기 때문에, 「싸우고 있는 사람을 응원하고 싶다」라고 하는 마음으로는, 곡을 쓰고 있지 않습니다.

나고야라고 하는 지방에서 태어난 나는, 힙합이 소중히 하고 있는 현지의 아이덴티티를 짊어져, 여기까지 활동을 계속해 왔고, 나고야를 거점으로 하면서도 인디펜던트로, 도쿄에서 활약하는 메이저 씬 의 분들과 어깨를 늘어놓을 수 있도록 노력해 왔다. 지금까지 다양한 핸디캡에 직면해, 그들을 극복해 온 길이나, 그 때 느낀 나 자신의 마음을 노래로 표현해 왔습니다. 이른바 「대표곡」이라고 불리는 작품들로 노래하고 있는 것 같은 “싸움에 도전할 때의 기분”이나, “멘탈리티”에 공감해 주셨을까라고 생각하고 있습니다. 어떤 환경에 있어도 그 생각은 변하지 않으니까요.

――스포츠 선수의 입장 씬에서도, AK-69씨의 악곡을 많이 듣습니다만, 스스로에서는, 현상을 어떻게 보시고 있습니까?
 

AK-69:단순히 기뻐요. 야구에서도 격투기에서도 입장곡으로 사용하거나 최근에는 경정장에서도 흘려 주실 수 있다고 합니다. 나의 Instagram을 많은 축구 선수가 팔로우하고 있는 것도 알고 있고, 스토리도 보고 받고 있다. 그러한 정보를 알 때마다 기쁨을 느끼는군요.

――토미사와 선수에게 물어봅니다. 스포츠 선수의 시선으로, AK-69씨의 악곡이 선수에게 절대적인 지지를 받고 있는 이유는 어느 근처에 있다고 생각합니까?

토모자와:선수들은, 탈의실이나 이동중의 버스로 뭔가의 음악을 흘리고 있으므로, 선수간의 입소문에서 퍼진 부분도 큰 것일까라고 개인적으로는 생각합니다. 저도 뮤직비디오 촬영에 참가해주신 팀 메이트에게 『Break through the wall』을 추천하면 점점 팀메이트가 듣게 되어줘서. 요즘은 나를 보면서 'Break through the wall'이라고 부르기도 하기 때문입니다. 게다가 영어 발음이 엄청 좋다 (웃음).

AK-69:기뻐요. 호주의 재생은, 토미자와 선수 덕분이라고 생각해 둡니다(웃음). 자신의 곡이 세계 각국에 퍼져 주는 것은 기쁩니다.  


Thumb ishihara go to fukushima 007

――두 사람은, 지금까지의 인생으로 직면한 다양한 벽을, 어떻게 극복해 왔습니까?


토모자와:"벽을 극복하는 과정을 즐길 수 있는지"가 중요하다고 생각합니다. 저는 GK이므로 때때로 "슛을 정해져 버린다" 상황을 만날 수도 있습니다. 실점은 팀의 패배로 이어지는 경우도 있지만, 연습 시에 「슛을 결정할 수 있다」는 것을 상정한 트레이닝을 하면, 그 해결책을 찾을 수 있을지도 모른다. 어떻게 벽을 극복하는가? 상황에 따라서는, 일단 돌아오는 것인가. 그 과정을 생각하는 묘미도 즐겨 주었으면 합니다.

AK-69:"할 수 없다"는 것을 부정적으로 너무 많이 포착하지 않는 것이 중요합니까? 자신이 기대하면 실패했을 때 충격을 받기 때문에 좋은 의미로 너무 기대하지 않는 것. 「할 수 없어 당연하다」라고 생각하는 것으로, 보이는 것도 있다고 생각해요.

우리와 같은 아티스트의 세계도, 언뜻 보면 화려하고 화려한 일이므로, 동경의 기분으로 목표로 하는 사람도 많다. 하지만, 약간의 충격을 받으면 그 길을 계속 걷는 것은 꽤 어려울지도 모른다. 능숙하지 않은 것이 당연하고, 가끔 능숙한 성과나 기쁨을 얼마나 느낄 수 있을까. 그것이 중요하다고 생각합니다.
 

나도 되돌아 보면, 「지방에서 싸우는 핸디캡」이 있었는데, 「괴롭다」라고는 미진도 느끼지 않았어요. 많은 실패를 경험했지만, 「지방인데, 열심히 하고 있는 나 위험하다」라고 생각하면서, 자신이 완성되었을 때의 모습을 상상하면서 열심히 해 왔다. 그밖에 없으니까요. 그만큼 열심히 하지 않으면 대성할 수 없는 길로 갔으니 싫으면 다른 길로 갈 수밖에 없다. 각오를 결정하는 것만은, 절대 잊지 말아야 할까.


ー ー
스포츠와도 공통되는 부분이 있는 이야기군요.

AK-69:실은, 나는 초등학교에서 고등학교를 드롭 아웃할 때까지, 검도를 하고 있어. 초등학교 3학년 때까지 경기에 나오지 못하고, 「재능이 없구나」라고 생각하고 있던 화살, 결원이 나와 톱 팀에 넣어 주었던 적이 있습니다.

그 후 "나는 갈 수 있을지도 모른다"고 착각한 나는 필사적으로 연습하게 되어 전국 대회에도 출전할 수 있었다. 좋은 의미로 착각을 해서 자신을 태우는 것은 중요하네요.

토모자와:AK-69씨의 「각오를 결정하는 것만은, 절대 잊지 말아야 한다」라고 하는 말은, 나도 매우 공감할 수 있네요.

좋은 의미나 나쁜 의미에서도 일본은 다양한 옵션이 있기 때문에. 이전에 제가 살았던 스페인의 거리는 실업률 50퍼센트였기 때문에 선수들은 먹기 위해 축구를 해야 했어요. 가족을 먹게 하기 위해, 비자의 유효기간 빠듯이까지 팀을 찾는 아프리카계의 선수들과도 가까이서 보고, 진정한 의미에서의 헝그리도 느꼈다.

챌린지하는 목표로부터는 도망치면 안 되지만, 만약 맞지 않으면 다른 길이나 선택해도 좋다고 생각합니다. 우선은 자신이 극복해야 할 벽인지를 판별하고, 한다면 전력으로 임한다. 그런 느낌으로 좋을까라고 생각합니다.

Thumb ishihara go to fukushima 004
 
――「각오를 결정한다」를 위해 해 두어야 할 일은 있습니까?

AK-69:「각오를 결정해야 할 벽」을 파악하기 위해서, 여러가지 것을 보는 것이 좋다고 생각합니다. 다양한 기도도 한 내가 "인생을 걸어 도전하자"고 생각한 것이 음악이었습니다. 「어쩐지 좋을까…

「각오를 결정하고 있는지」가, 자신의 행동도 바꾸기 때문에. 나의 나이라면 꽤 어려운 일도 있을지도 모르지만, 젊을 때는 몇번 실패해도 다시 시도가 효과가 있으니까. 가능한 한 여러가지 일을 접해 보고, 길을 정하면 각오를 정한다. 그것이 중요하지 않습니까?

토모자와:나는 지금까지의 인생으로, 「축구밖에 하고 싶은 일이 없다」타입이었으므로, 지금은 축구가 없을 때에 무엇을 하면 좋을까에 대해 고민하고 있어.

세계의 여러 나라를 보고 왔고, 장래는 지도자가 될 것도 재미 있다고 생각합니다만, 지금은 아직 선수로 하고 싶다. 나 자신도 「축구 이외를 찾아내자」라고 여러가지 것에 접하고 있으므로, 여러분에게도 다양한 것을 경험해, 전력의 열량이 따르는 대상을 찾아 주었으면 한다고 생각합니다.

엄지 s 6324270
 
――향후 두 사람의 목표는 무엇입니까? 

토모자와:저는 "꿈과 목표는 바뀌어도 좋다"고 생각합니다. 최근의 목표는, 눈앞의 경기에서 이기는 것입니다만, 좀 더 다양한 나라를 보고 싶다고 생각하는 일도 있고, 거기서 새로운 목표도 발견될지도 모른다. 굳이 말한다면, "축구 이외의 좋아하는 것을 찾는" 것이 장기적인 목표입니까.

AK-69:나는, 「힙합 씬을 위해서 노력한다」라고 하는 말을, 어딘가 예쁜 것처럼 생각하고 있던 절이 있어. 내가 어쨌든 열심히 힙합을 북돋우면 점점 장면이 활성화된다. 오랫동안 그렇게 생각하고 있었는데, 최근에는 "아직도 발전 도상인 이 힙합 장면을 더욱 크게 하기 위한 土俵づくり을 하고 싶다"는 기분이 싹트고 왔습니다.

자신 이외의 사람들이 빛나는 것을 만들 수 있도록 진심을 내고 싶다. 그 때문에 지금은 전력으로 달리고, 그 후는 조금 천천히 하면서, 「풍부한 인생을 보내고 싶다」라는 의식으로 바뀌고 있군요.

Thumb ishihara go to fukushima 003 01
  
――마지막이 됩니다만, 줌 대담의 감상을 부탁드립니다.

토모자와:저는 평소 축구 관계자라든지 말할 기회가 많기 때문에, 다른 업계의 톱 레벨의 분과 이야기 드리는 시간은, 매우 귀중한 경험이 되었습니다. 줌을 통한 대담이었습니다만, AK-69씨가 매우 규모가 큰 이야기를 하고 있어, 솔직하게 감동했습니다. 앞으로도 『Break through the wall』을 비롯한 AK-69 씨의 곡을 마치 자신의 곡처럼 들려 가고 싶습니다.

AK-69:비디오에 출연한 선수와의 대화는 나에게도 흥미로웠다. 토미자와 선수가 「핸디캡을 넘어 온 분이다」라고 하는 것은 알고 있었습니다만, 그것을 미진도 느끼게 하지 않는 멘탈리티에 놀랐습니다. 이번에 일본에 귀국되었을 때는, 꼭 대면으로 이야기해 보고 싶네요.