일본 럭비 톱 리그가 이번 주말에 개막! ～월드컵의 여운과 함께～
드디어 이번 주말에 일본 럭비 톱 리그가 개막! 개막전의 카드와 함께, 각 팀의 캡틴의 올해의 자세를 소개한다.
키쿠치 코헤이
|
2020/01/08
럭비 월드컵이 폐막해 약 2개월이 지났다. 그 열은 아직 식지 않았다.
드디어 이번 주말 1월 12일(일)에 재팬 럭비 톱 리그가 개막한다.
월드컵을 계기로 럭비에 흥미를 가진 분은 많은 것이 아닐까?
개막전의 카드와 함께, 각 팀의 캡틴의 올해의 자세를 소개한다.
파나소닉 와일드 나이츠 vs 쿠보타 스피어스
1월 12일(일) 13시~구마야 럭비장
파나소닉 와일드 나이츠 : 사카테 아츠시
“여기 3 시즌, 우승에서 멀어져 버리고 있으므로, 이번 시즌이야말로 우승을 목표로 합니다. 리그 개막은 매우 기대됩니다! 부디, 지금 씬도 파나소닉 와일드 나이츠에의 성원을 잘 부탁드립니다!
쿠보타 스피어스 : 다치카와 리도
"항상 쿠보타 스피어스를 응원해 주셔서 감사합니다. 이번 시즌의 스피어스는 한 사람 한 사람이 열심히하는 것은 물론, 플레이의 질을 고집하고, 공수 모두 상대에게 프레시 쟈를 걸어 계속하는 럭비로, 톱 4이상을 목표로 합니다.
고베제강 코벨 코스티라즈 vs 캐논 이글스
1월 12일(일) 13시~유니버-기념 경기장
고베제강 코벨 코스티라즈: 마에카와 종평
“고베제강 코벨 코스티라즈는 연패가 기대되는 팀이라고 느끼고 있습니다. 톱 리그에서 연패하기 위해서는 추가 성장이 필요하다고 생각하고 팀 전원이 이를 공통 인식하고 연습에 임하고 또, 작년도보다 팀내 경쟁이 격화하고 있어 어느 선수가 경기에 출전하는 것도 기대되는 점이라고 생각합니다. 하는 것으로, 팬의 여러분에게 즐길 수 있다고 확신하고 있습니다. 동그라미로 열심히 하기 때문에, 회장에 오셔서 성원을 부탁합니다.
캐논 이글스: 가든이 유스케
「언제나 성원 감사합니다. 올해는 코치나 선수, 팀 스탭 전원으로 팀의 본래부터 재검토해, 개혁을 실시해 왔습니다.캐논 이글스의 「하드워크 할 수 있는 장점」에 가세해 새로운 캐논 -글루스의 "스타일·자세"를 여러분에게 보여드리고 싶습니다. 잘 부탁드립니다.
히노 레드돌핀 vs NTT 커뮤니케이션스 샤이닝 아크스
1월 12일(일) 11시 30분~치치부궁 럭비장
히노 레드돌핀: 무라타 히로시
“히노 레드돌핀스 2년째 톱 리그 시즌이 시작됩니다. 신참자라고는 말할 수 없습니다. 올해는 새로운 럭비에 도전해 와서 좋은 준비가 되었습니다. 이 시대에 이 팀 모두와 싸울 수 있는 것 를 행복하게 생각하면서, 팀의 목표로 하는 톱 8을 이루고 싶습니다.
어거스틴 풀
"캡틴으로서 작년부터 자신도 레벨 업하고 싶습니다. 팀 내에서는 TOP8이라고합니다. 모든 목표는 시작 지점에 불과하다고 말합니다. 물론 간단하지는 않지만, 우리는 목표를 달성하는 것이 가능하다고 확신합니다. "개막전에서 만나기를 기대하고 있습니다. 팬 여러분도 레드돌핀스의 일원입니다."
NTT 커뮤니케이션스 샤이닝 아크스: 모노 츠키
“마이클 브루어 HC 체제가 되어 2년째의 시즌. 팀의 목표는 톱 8입니다. 선수가 공식 전 출장을하고 팀 전체 의 바닥 올리기에 성공했다고 느끼고 있습니다.일본 최고봉의 톱 리그로, 월드컵에 지지 않는 감동이나 흥분을 전달할 수 있는 경기를 합니다. 응원을 잘 부탁드립니다.
야마하 발동기 주빌로 vs 도요타 자동차 벨브리츠
1월 12일(일) 13시~야마하 스타디움
야마하 발동기 주빌로：오토 유야
「아직 손에 넣지 않은 톱 리그 우승이 목표입니다. 올해는 오랜 준비 기간이 있었지만, 호리카와 감독들과 계획적으로 보낼 수 있어, 확고한 준비를 실시할 수 있었습니다. 여러가지 새로운 것에 도전 특히 프랑스 탐험은 팀이 한 방향으로 정착합니다. 좋은 기회가 되었습니다. 일본과는 다른 환경이거나, 피지컬한 프랑스의 럭비를 상대로, 어떻게 자신들의 럭비를 실행할 수 있을까를 시험할 수 있었습니다. 의 최고 리그에 도전합니다.
도요타 자동차 벨브리츠：히메노 카즈키
"언제나 벨브리츠를 응원해 주셔서 감사합니다. 팀으로서는 우승하는 것 밖에 생각하지 않으므로 기대해 주세요. 또 그라운드에 발을 옮겨 주시는 팬, SNS등으로 메세지를 보내 주시는 팬 의 성원이 선수에게의 뒷받침이 되기 때문에 앞으로도 응원 정도, 잘 부탁드립니다.
도시바 브레이 블루패스 vs 산토리 산골리아스
1월 12일(일) 14시~지치부궁 럭비장
도시바 브레이 블루 패스：德永祥尭, 오가와 타카히로
"어택이든 디펜스이든 늑대 무리처럼 팀이 하나가 되어, 팬 여러분에게 두근두근 받을 수 있는 럭비를 목표로 연습하고 있습니다. 꼭 회장에 오셔서, 도시바 브레이 블루 패스의 선수들이 그라운드에서 약동하는 모습을 봐 주세요. ※ 양주장 공동 코멘트
산토리 산골리아스：류다
“이번 시즌은 매트 기타우, 숀 맥만과 함께 공동 캡틴이라는 형태로 리더를 맡게 되었습니다. 했다. 이번 시즌은 선수도 스탭도 크게 바뀌었습니다만, 산고리어스로서 소중히 하고 있는 팀의 문화를 전원으로 재인식해, 선수 스탭 일환이 되어 타이틀 탈환을 목표로 하고 싶습니다. .
무나카타 사닉스 블루스 vs NEC 그린 로켓츠
1월 12일(일) 14시~레벨 파이브 스타디움
무나카타 사닉스 블루스：후쿠츠보 류이치로
"우리는 개인적인 능력을 높이기 위해 지난 몇 년 동안 가장 힘든 훈련을 거듭해 왔습니다. 확실히 개별 능력은 높아졌으며 이제는 팀으로서 힘을 발휘할 수 있도록 훈련하고 있습니다. 이번 시즌의 목표는 베스트 8입니다. 하고 있어 결코 달성할 수 없는 목표가 아닙니다. 자신감을 가지고 이번 시즌에 도전하고 싶습니다. 전력으로 싸웁니다. 그리고 팬 여러분과 함께 승리를 기뻐하고 싶습니다.
NEC 그린 로켓: 카메이 료이
"언제나 많은 응원을 주셔서 감사합니다. 이번 시즌은 아사노 헤드 코치 아래 톱 4를 타겟으로 지난 몇 년 이상의 노력을 쌓고 있습니다. 각국의 대표 선수가 많이 톱 리그에 가입해 다이나믹 그리고 높은 템포인 럭비 중(안)에서도, 팀의 강점인 공격적인 디펜스를 구현해 가고 싶습니다. 부탁합니다.
NTT 도코모레드 허리케인스 vs 미쓰비시 중공 사가미하라 다이나보아즈
1월 12일(일) 14시～히가시오사카시 하나조노 럭비장
NTT 도코모레드 허리케인스: 모노 츠키
"마이클 브루어 HC 체제가되어 2 년째 시즌. 팀의 목표는 톱 8입니다. 이번 토트 플리그는 전 15경기의 장정장으로, 팀력이 묻히는 시즌이 됩니다.작 시즌은 많은 선수가 공식 전 출장을 완수해, 팀 전체의 끌어 올리기에 성공했다고 일본을 느끼고 있습니다. 최고봉의 톱리그로, 월드컵에 지지 않는 감동이나 흥분을 전달할 수 있는 경기를 합니다.
미쓰비시 중공 사가미하라 다이나보아즈：토사 마코토
"12년 만에 다이너보아즈로서 톱 리그에서 싸울 수 있는 것이 매우 기대됩니다. 지금까지 만들어 온 팀의 구조를 믿고, 전원으로 계속 싸웁니다. 여러분의 응원이 선수들의 힘이 되기 때문에, 꼭 경기장에 오셔서 성원을 잘 부탁드립니다.
리코 블랙 램즈 vs Honda HEAT
1월 12일(일) 11시 45분～히가시오사카시 하나조노 럭비장
리코 블랙 램: 하마노 다이스케
"이번 시즌의 목표는 작년에 이어 'TOP LEAGUE CHAMPION'입니다. 올해의 럭비 월 드컵 2019 일본 대회에서 일본 대표는 많은 사람들에게 용기와 감동을 주었습니다. 여러분에게 활력과 감동을 주고 좀 더 응원하고 싶은 럭비를 보여드리고 싶습니다.
혼다 히트: 고바야시 료타
"목표는 톱 리그에서 베스트 8 이상 필달입니다. RAISE THE HEAT라는 슬로건에도 있듯이, 팀 전원으로 더욱 위를 목표로 한다는 각오를 가지고 1년간 노력을 해 왔습니다. 팀의 마무리도 좋고, 자신감으로 시즌에 임할 수 있습니다. HEAT를 응원해 주시는 팬의 여러분!꼭 경기 회장까지 응원에 와 주세요!
일본 럭비 탑 리그 공식 사이트
https://www.top-league.jp/
드디어 이번 주말 1월 12일(일)에 재팬 럭비 톱 리그가 개막한다.
월드컵을 계기로 럭비에 흥미를 가진 분은 많은 것이 아닐까?
개막전의 카드와 함께, 각 팀의 캡틴의 올해의 자세를 소개한다.
파나소닉 와일드 나이츠 vs 쿠보타 스피어스
1월 12일(일) 13시~구마야 럭비장
파나소닉 와일드 나이츠 : 사카테 아츠시
“여기 3 시즌, 우승에서 멀어져 버리고 있으므로, 이번 시즌이야말로 우승을 목표로 합니다. 리그 개막은 매우 기대됩니다! 부디, 지금 씬도 파나소닉 와일드 나이츠에의 성원을 잘 부탁드립니다!
쿠보타 스피어스 : 다치카와 리도
"항상 쿠보타 스피어스를 응원해 주셔서 감사합니다. 이번 시즌의 스피어스는 한 사람 한 사람이 열심히하는 것은 물론, 플레이의 질을 고집하고, 공수 모두 상대에게 프레시 쟈를 걸어 계속하는 럭비로, 톱 4이상을 목표로 합니다.
고베제강 코벨 코스티라즈 vs 캐논 이글스
1월 12일(일) 13시~유니버-기념 경기장
고베제강 코벨 코스티라즈: 마에카와 종평
“고베제강 코벨 코스티라즈는 연패가 기대되는 팀이라고 느끼고 있습니다. 톱 리그에서 연패하기 위해서는 추가 성장이 필요하다고 생각하고 팀 전원이 이를 공통 인식하고 연습에 임하고 또, 작년도보다 팀내 경쟁이 격화하고 있어 어느 선수가 경기에 출전하는 것도 기대되는 점이라고 생각합니다. 하는 것으로, 팬의 여러분에게 즐길 수 있다고 확신하고 있습니다. 동그라미로 열심히 하기 때문에, 회장에 오셔서 성원을 부탁합니다.
캐논 이글스: 가든이 유스케
「언제나 성원 감사합니다. 올해는 코치나 선수, 팀 스탭 전원으로 팀의 본래부터 재검토해, 개혁을 실시해 왔습니다.캐논 이글스의 「하드워크 할 수 있는 장점」에 가세해 새로운 캐논 -글루스의 "스타일·자세"를 여러분에게 보여드리고 싶습니다. 잘 부탁드립니다.
히노 레드돌핀 vs NTT 커뮤니케이션스 샤이닝 아크스
1월 12일(일) 11시 30분~치치부궁 럭비장
히노 레드돌핀: 무라타 히로시
“히노 레드돌핀스 2년째 톱 리그 시즌이 시작됩니다. 신참자라고는 말할 수 없습니다. 올해는 새로운 럭비에 도전해 와서 좋은 준비가 되었습니다. 이 시대에 이 팀 모두와 싸울 수 있는 것 를 행복하게 생각하면서, 팀의 목표로 하는 톱 8을 이루고 싶습니다.
어거스틴 풀
"캡틴으로서 작년부터 자신도 레벨 업하고 싶습니다. 팀 내에서는 TOP8이라고합니다. 모든 목표는 시작 지점에 불과하다고 말합니다. 물론 간단하지는 않지만, 우리는 목표를 달성하는 것이 가능하다고 확신합니다. "개막전에서 만나기를 기대하고 있습니다. 팬 여러분도 레드돌핀스의 일원입니다."
NTT 커뮤니케이션스 샤이닝 아크스: 모노 츠키
“마이클 브루어 HC 체제가 되어 2년째의 시즌. 팀의 목표는 톱 8입니다. 선수가 공식 전 출장을하고 팀 전체 의 바닥 올리기에 성공했다고 느끼고 있습니다.일본 최고봉의 톱 리그로, 월드컵에 지지 않는 감동이나 흥분을 전달할 수 있는 경기를 합니다. 응원을 잘 부탁드립니다.
야마하 발동기 주빌로 vs 도요타 자동차 벨브리츠
1월 12일(일) 13시~야마하 스타디움
야마하 발동기 주빌로：오토 유야
「아직 손에 넣지 않은 톱 리그 우승이 목표입니다. 올해는 오랜 준비 기간이 있었지만, 호리카와 감독들과 계획적으로 보낼 수 있어, 확고한 준비를 실시할 수 있었습니다. 여러가지 새로운 것에 도전 특히 프랑스 탐험은 팀이 한 방향으로 정착합니다. 좋은 기회가 되었습니다. 일본과는 다른 환경이거나, 피지컬한 프랑스의 럭비를 상대로, 어떻게 자신들의 럭비를 실행할 수 있을까를 시험할 수 있었습니다. 의 최고 리그에 도전합니다.
도요타 자동차 벨브리츠：히메노 카즈키
"언제나 벨브리츠를 응원해 주셔서 감사합니다. 팀으로서는 우승하는 것 밖에 생각하지 않으므로 기대해 주세요. 또 그라운드에 발을 옮겨 주시는 팬, SNS등으로 메세지를 보내 주시는 팬 의 성원이 선수에게의 뒷받침이 되기 때문에 앞으로도 응원 정도, 잘 부탁드립니다.
도시바 브레이 블루패스 vs 산토리 산골리아스
1월 12일(일) 14시~지치부궁 럭비장
도시바 브레이 블루 패스：德永祥尭, 오가와 타카히로
"어택이든 디펜스이든 늑대 무리처럼 팀이 하나가 되어, 팬 여러분에게 두근두근 받을 수 있는 럭비를 목표로 연습하고 있습니다. 꼭 회장에 오셔서, 도시바 브레이 블루 패스의 선수들이 그라운드에서 약동하는 모습을 봐 주세요. ※ 양주장 공동 코멘트
산토리 산골리아스：류다
“이번 시즌은 매트 기타우, 숀 맥만과 함께 공동 캡틴이라는 형태로 리더를 맡게 되었습니다. 했다. 이번 시즌은 선수도 스탭도 크게 바뀌었습니다만, 산고리어스로서 소중히 하고 있는 팀의 문화를 전원으로 재인식해, 선수 스탭 일환이 되어 타이틀 탈환을 목표로 하고 싶습니다. .
무나카타 사닉스 블루스 vs NEC 그린 로켓츠
1월 12일(일) 14시~레벨 파이브 스타디움
무나카타 사닉스 블루스：후쿠츠보 류이치로
"우리는 개인적인 능력을 높이기 위해 지난 몇 년 동안 가장 힘든 훈련을 거듭해 왔습니다. 확실히 개별 능력은 높아졌으며 이제는 팀으로서 힘을 발휘할 수 있도록 훈련하고 있습니다. 이번 시즌의 목표는 베스트 8입니다. 하고 있어 결코 달성할 수 없는 목표가 아닙니다. 자신감을 가지고 이번 시즌에 도전하고 싶습니다. 전력으로 싸웁니다. 그리고 팬 여러분과 함께 승리를 기뻐하고 싶습니다.
NEC 그린 로켓: 카메이 료이
"언제나 많은 응원을 주셔서 감사합니다. 이번 시즌은 아사노 헤드 코치 아래 톱 4를 타겟으로 지난 몇 년 이상의 노력을 쌓고 있습니다. 각국의 대표 선수가 많이 톱 리그에 가입해 다이나믹 그리고 높은 템포인 럭비 중(안)에서도, 팀의 강점인 공격적인 디펜스를 구현해 가고 싶습니다. 부탁합니다.
NTT 도코모레드 허리케인스 vs 미쓰비시 중공 사가미하라 다이나보아즈
1월 12일(일) 14시～히가시오사카시 하나조노 럭비장
NTT 도코모레드 허리케인스: 모노 츠키
"마이클 브루어 HC 체제가되어 2 년째 시즌. 팀의 목표는 톱 8입니다. 이번 토트 플리그는 전 15경기의 장정장으로, 팀력이 묻히는 시즌이 됩니다.작 시즌은 많은 선수가 공식 전 출장을 완수해, 팀 전체의 끌어 올리기에 성공했다고 일본을 느끼고 있습니다. 최고봉의 톱리그로, 월드컵에 지지 않는 감동이나 흥분을 전달할 수 있는 경기를 합니다.
미쓰비시 중공 사가미하라 다이나보아즈：토사 마코토
"12년 만에 다이너보아즈로서 톱 리그에서 싸울 수 있는 것이 매우 기대됩니다. 지금까지 만들어 온 팀의 구조를 믿고, 전원으로 계속 싸웁니다. 여러분의 응원이 선수들의 힘이 되기 때문에, 꼭 경기장에 오셔서 성원을 잘 부탁드립니다.
리코 블랙 램즈 vs Honda HEAT
1월 12일(일) 11시 45분～히가시오사카시 하나조노 럭비장
리코 블랙 램: 하마노 다이스케
"이번 시즌의 목표는 작년에 이어 'TOP LEAGUE CHAMPION'입니다. 올해의 럭비 월 드컵 2019 일본 대회에서 일본 대표는 많은 사람들에게 용기와 감동을 주었습니다. 여러분에게 활력과 감동을 주고 좀 더 응원하고 싶은 럭비를 보여드리고 싶습니다.
혼다 히트: 고바야시 료타
"목표는 톱 리그에서 베스트 8 이상 필달입니다. RAISE THE HEAT라는 슬로건에도 있듯이, 팀 전원으로 더욱 위를 목표로 한다는 각오를 가지고 1년간 노력을 해 왔습니다. 팀의 마무리도 좋고, 자신감으로 시즌에 임할 수 있습니다. HEAT를 응원해 주시는 팬의 여러분!꼭 경기 회장까지 응원에 와 주세요!
일본 럭비 탑 리그 공식 사이트
https://www.top-league.jp/
